|
Size: 2541
Comment:
|
Size: 2767
Comment: use the turkish name (change config file too)
|
| Deletions are marked like this. | Additions are marked like this. |
| Line 1: | Line 1: |
| ## page was renamed from FrontPage | |
| Line 3: | Line 4: |
| ##master-page:FrontPage | ##master-page:Giriş Sayfası |
| Line 5: | Line 6: |
| #language en | #language tr |
| Line 7: | Line 8: |
| Kernelnewbies are a community of aspiring Linux kernel developers and more experienced developers willing to share their knowledge. We help each other learn how the Linux kernel works and occasionally discuss other operating system kernels. | Kernelyenileri, istekli Linux kernel geliştiricilerinin ve bilgilerini paylaşmak isteyen daha tecrubeli geliştiricilerin oluşturduğu bir topluluktur. Biz Linux kernelinin nasıl çalıştığını öğrenerek birbirimize yardım ediyoruz ve bazen diğer işletim sistemi kernellerini tartışıyoruz. |
| Line 9: | Line 10: |
| Kernelnewbies can be found on the MailingList, on ["IRC"] (irc.oftc.net #kernelnewbies) and on this wiki. | Kernelyenileri EpostaListelerinde, ["IRC"] (irc.oftc.net#kernelnewbies) de ve bu wiki de bulunabilir. |
| Line 12: | Line 14: |
| Kernel geliştiricisi olmak mı istiyorsunuz? Öncelikle kernel altsisteminin nasıl çalıştığını anlamak gereklidir. | Kernel geliştiricisi olmak mı istiyorsunuz? Öncelikle kernelin nasıl çalıştığını anlamak gereklidir. |
| Line 14: | Line 16: |
| Chances are the KernelHacking section has the information you need, or the tips and tricks through which you can discover the nitty gritty details yourself. | İhtiyaç duyduğunuz bilgiyi KernelKurcalama bolumünden bulma imkanınız var ya da kernelin keşfedebileceğiniz ayrıntılarını ve zor yanlarını... |
| Line 17: | Line 20: |
| Linux Kerneli A human readable changelog for the Linux kernel can be found on the LinuxChanges page. | Linux kernelinin rahat okunabilen değişiklik kayıtları LinuxDegisikliklerinde bulunabilir. |
| Line 26: | Line 29: |
| An effort to organize all the pieces of useful information on the Internet abou kernel hacking into a single place can be found at the DocumentationRepository page. | İnternetteki kullanışlı enformasyon parçalarının tümü Belgeler Deposu sayfasında bulunabilir. |
| Line 29: | Line 32: |
| Kernel Yenileri tamamiyle enformasyon ve deneyim paylaşımıdır. Eğer sende motive olma ruhunu hissediyorsan veya bir şeyler keşfedeceğinden eminsen, lütfen bu wikiye katkıda bulun. Teşekkürler. | Kernelyenileri tamamiyle bilgi ve deneyim paylaşımıdır. Eğer sende motive olma ruhunu hissediyorsan veya bir şeyler keşfedeceğinden eminsen, lütfen bu wikiye katkıda bulun. Teşekkürler. |
| Line 31: | Line 34: |
| After logging in (using the UserPreferences page), you can edit any page by pressing the link near the top of the page. Capitalized words joined together form a WikiName, which hyperlinks to another page. The highlighted title searches for all pages that link to the current page. Pages which do not yet exist are linked with a question mark: just follow the link and you can add a definition. | Login olunduktan sonra (UserPreferences sayfasını kullanarak) düzenleme yapmak istenilen sayfanın üstündeki edit bağlantısına tıklayarak o sayfada düzenleme yapılır. |
| Line 33: | Line 36: |
| To learn more about what a WikiWikiWeb is, read about WhyWikiWorks. | Capitalized words joined together form a WikiName, which hyperlinks to another page. The highlighted title searches for all pages that link to the current page. Pages which do not yet exist are linked with a question mark: just follow the link and you can add a definition. |
| Line 35: | Line 38: |
| Here are some starting points for wiki editors: | WikiWikiWeb'in ne olduğu hakkında daha fazla bilgi öğrenmek isterseniz WhyWikiWorks bölümünü okuyun. |
| Line 37: | Line 40: |
| * RecentChanges: see where people are currently working * HelpForBeginners: to get you going * WikiSandBox: feel free to change this page and experiment with editing * MoinMoin: general information about the software behind this wiki * FindPage: search or browse the database in various ways |
wiki editörleri için birkaç başlama noktası aşağıda verilmiştir: * RecentChanges: insanların nerede çalıştıklarını gör * HelpForBeginners: Nereden başlasam diyenlere * WikiSandBox: feel free to change this page and experiment with editing * WikiSandBox: bu sayfayı değiştirmek ve düzenlemek istersen * MoinMoin: wikinin arkasında çalışan yazılım hakkında genel bilgi * FindPage: veritabanında arama |
Kernelyenileri, istekli Linux kernel geliştiricilerinin ve bilgilerini paylaşmak isteyen daha tecrubeli geliştiricilerin oluşturduğu bir topluluktur. Biz Linux kernelinin nasıl çalıştığını öğrenerek birbirimize yardım ediyoruz ve bazen diğer işletim sistemi kernellerini tartışıyoruz.
Kernelyenileri EpostaListelerinde, ["IRC"] (irc.oftc.net#kernelnewbies) de ve bu wiki de bulunabilir.
Kernel Kurcalama
Kernel geliştiricisi olmak mı istiyorsunuz? Öncelikle kernelin nasıl çalıştığını anlamak gereklidir.
İhtiyaç duyduğunuz bilgiyi KernelKurcalama bolumünden bulma imkanınız var ya da kernelin keşfedebileceğiniz ayrıntılarını ve zor yanlarını...
Linux Kernel Değişiklik Kaydı
Linux kernelinin rahat okunabilen değişiklik kayıtları LinuxDegisikliklerinde bulunabilir.
Kernel Terimleri Sözlüğü
Kernel terimlerini mi merak ediyorsunuz? Sizi ["Kernel Terimleri Sözlüğü"]ne alalım
Sıkça Sorulan Sorular
Kernel geliştirme hakkındaki yaygın sorular ve cevapları ["SSS"] sayfasında bulabilirsiniz.
Belgeleme Deposu
İnternetteki kullanışlı enformasyon parçalarının tümü Belgeler Deposu sayfasında bulunabilir.
Please edit our wiki
Kernelyenileri tamamiyle bilgi ve deneyim paylaşımıdır. Eğer sende motive olma ruhunu hissediyorsan veya bir şeyler keşfedeceğinden eminsen, lütfen bu wikiye katkıda bulun. Teşekkürler.
Login olunduktan sonra (UserPreferences sayfasını kullanarak) düzenleme yapmak istenilen sayfanın üstündeki edit bağlantısına tıklayarak o sayfada düzenleme yapılır.
Capitalized words joined together form a WikiName, which hyperlinks to another page. The highlighted title searches for all pages that link to the current page. Pages which do not yet exist are linked with a question mark: just follow the link and you can add a definition.
WikiWikiWeb'in ne olduğu hakkında daha fazla bilgi öğrenmek isterseniz WhyWikiWorks bölümünü okuyun.
wiki editörleri için birkaç başlama noktası aşağıda verilmiştir:
RecentChanges: insanların nerede çalıştıklarını gör
HelpForBeginners: Nereden başlasam diyenlere
WikiSandBox: feel free to change this page and experiment with editing
WikiSandBox: bu sayfayı değiştirmek ve düzenlemek istersen
MoinMoin: wikinin arkasında çalışan yazılım hakkında genel bilgi
FindPage: veritabanında arama